宫野洋一淡淡哼了一声，将手里的手帕扔进了垃圾桶，然后装模作样掸了掸其实并没有灰尘的袖口，用轻蔑的口气朝楚国雄说了一句R语。
楚国雄摇摇头，似乎有些尴尬。
楚倩也面色不悦，转身朝王劫小声道：“他朝我爸爸问，你是不是世家子弟，为什么……”
“不用翻译，我明白，他是在嘲笑，我的西服上为什么那么多灰，参加这么大型的聚会，竟然还如此不修边幅。”王劫淡定道。
楚倩诧异道：“你……你还懂R语？”
“ying、e、de、fa四种语言我小时候专修过，唯独这R语是从光盘上学的，略知一二吧！”王劫一笑道：“你告诉这公鸭羊裔，就说我不是世家子弟，我之所以身上带灰尘也是有原因的！这不是快中秋了嘛，我刚才去了一趟郊外的烈士陵园，我祭祖去了……碑文上说，那个兵败剖腹的中队长就姓宫野，好像叫宫野次史”。你问问他，这个宫野吃屎是不是他们家祖上啊！
“就这么直接问啊……”楚倩有些迟疑，毕竟这种话多少有点粗糙。
“对啊，翻译起来很难吗？”王劫笑吟吟道。
“你不是自己懂R语吗？你怎么不说？”楚倩坏坏笑道。
王劫笑道：“我只会听，不会说，会说的只有光盘上那几句，大庭广众之下不好意思说啊……”
楚倩脸一红，白了王劫一眼，但还是原封不动将王劫的话翻译了一遍。
实际上，宫野洋一懂大部分的汉语，所以其实不用翻译，他也听了个大概。
“王，你这样的人很不友好，在我们家乡，你就是极端分子。”宫野洋一忍不住了，用蹩脚的汉语大声道：“我很不解，楚小姐出身高贵，怎么会有你这样的朋友。你说你也会对弈和琵琶？我很怀疑。没有修养的人，是不配国弈和音乐的……”
王劫一耸肩，走上前，用足足比宫野洋一高了一头的身高俯视道：“如果因为我说话粗鄙就不配谈论围棋和音乐，那像宫野次史这种品行恶劣的侵略者的后人，是不是连活着的资格都不应该有？”
宫野洋一瘪瘪嘴，冷声道：“我不认识你说的什么宫野次史，再说了，那是历史，历史真相到底是什么？我们都不知道。过去几代人，谁还记得历史？我们现在只谈论国弈和音乐。”
“好啊，那就谈论对弈和音乐。”王劫一笑道：“怎么着？是先围棋啊，还是先琵琶？”
宫野洋一阴森森一笑道：“恕我直言，艺术和出身真的有很大关系。你想想，吃不饱的人有心思喜爱艺术吗？所以，我就简单和你玩玩吧，咱们一边对弈，一边对奏琵琶如何？反正你终究要输。”
“一边一边？”楚国雄皱眉道：“这琵琶需要双手演奏，可对弈同样需要着手放子，而且，一心不可二用，这可都是需要脑力的，如何比试？”
宫野洋一淡淡道：“楚董事长，这并不是什么难事，在我的家乡，国弈是每个孩子都会的东西，而对于琵琶，我早已经炉火纯青，乐谱都在心里。只是不知道你们的这个……什么总监，敢不敢玩一玩，纯当一乐嘛。”
这明显是炫技，有意难为人，楚国雄有心要为王劫解围，谁料，王劫淡淡一笑，主动开口道：“对弈，是我们在春秋时期就玩烂的游戏，琵琶在隋唐时期连扫厕所的都会，不是什么难事！一心二用未免太小儿科了，咱们干脆来个大三元，在一边对弈一边演奏琵琶的同时，在每人以物咏志一首咋样？诗词歌赋都行。”